Dänisch-Spanisch Übersetzung für stilhed

silencio(El Parlamento guarda un minuto de silencio) (Parlamentet iagttog et minuts stilhed) (La Asamblea, puesta en pie, guarda un minuto de silencio) (Parlamentet iagttog stående et minuts stilhed) El silencio conduce a la parálisis y la parálisis conduce al silencio. Via stilhed bliver der stille, og når der er stille, kommer stilstand.
tranquilidadPrestemos atención para que esto no sea la tranquilidad que precede a la tormenta, pues el barómetro apunta ya hacia la tormenta. Vi skal passe på, at det ikke er stilhed før storm, for der er varsel om storm!

calmaSeñor Presidente, nos encontramos en una fase del presupuesto de la que puede decirse que es la calma antes de la tormenta. Hr. formand, vi er i en fase af budgettet, hvor man kan sige, at der hersker stilhed før stormen.
sosiego

Wörterbuch